来自东方的丝竹管弦之声漂洋过海,卢布尔雅那坎卡文化中心音乐大厅响起或灵动或磅礴的旋律——当地时间9月22日晚,苏州民族管弦乐团《丝竹里的江南》大型民族管弦乐音乐会欧洲巡演首站在斯洛文尼亚卢布尔雅那奏响。这是乐团时隔四年再度来到欧洲,也是苏州民族管弦乐团划转至苏州文化投资发展集团以来的首次海外商业巡演。本次巡演,苏州民族管弦乐团赴斯洛文尼亚、德国、奥地利3国7城,为欧洲观众带来“来自苏州的声音”。本场演出由著名指挥家、乐团艺术总监兼首席指挥彭家鹏执棒,著名二胡演奏家、乐团艺术指导朱昌耀,著名国际钢琴演奏家亚历山大·塞尔达尔与乐团青年演奏家共同演绎。中国驻斯洛文尼亚大使馆参赞、首席馆员赵炳辉等嘉宾及千余名观众观看了演出。
卢布尔雅那是斯洛文尼亚首都。作为一个历史悠久、风格多元的艺术之城,城市遍布文艺复兴风格、新古典主义和新艺术运动风格的古老建筑。每年夏天举办的卢布尔雅那艺术节,也使这里成为欧洲重要的艺术家聚集地。
22日当晚的音乐会热闹非凡。乐团委约作品《烟雨枫桥》开场,音乐大厅中仿佛氤氲起了来自江南水乡的朦胧雾气,乐曲所蕴含的苏州评弹和昆曲元素,塑造出千年枫桥的优雅江南之景;随后,朱昌耀拉响经典作品《二泉映月》,绵长悠扬的曲调、婉转动人的故事,凄婉惆怅的二胡声勾勒出一个梦幻而又静谧的月夜……
下半场两首作品均为乐团委约之作。演奏家亚历山大·塞尔达尔与乐团共同带来钢琴协奏曲《琴动山河》,钢琴与乐队的配合无间,将这部熔传统、现代、中西为一炉的音乐作品表现得淋漓尽致,歌颂了祖国的大好河山与中华民族的无畏精神;音乐会最后,第五中国交响乐《光明》恢弘奏响,气势磅礴的交响倾泻而出,讴歌中华民族的伟大复兴。最后一首曲目结束,观众们自发形成持续不断的喝彩,乐团加演了《威廉退尔》《雷电波尔卡》2首乐曲。在如雷的掌声中,欧洲巡演首站圆满落下了帷幕。
斯洛文尼亚的国家名中包含“LOVE”,因此被称作一个以“爱”命名的国家。当晚,被音乐会所感染的斯洛文尼亚观众也表现出了对中国音乐与文化的爱。Anastasia女士是当地人,曾在中国生活过,她显得兴奋极了:“在中国的时候我就听过中国民族音乐。但今天最令我惊讶的是,这不是一场传统的民族音乐会,我看到了中西音乐的交融,第一次接触到了中国交响。原来中国民族乐器还能带来这么多惊喜!希望下次还能看到乐团的演出,能有更多机会和中国文化交流。”
11岁的Lina具有中斯两国血统,她特意穿着汉服前来听音乐会,希望和艺术家们共同展现中国风采。“我学习钢琴,但我也很喜欢二胡,有很优美的音色。今晚的音乐让我联想到了很多美好的事情,感觉很幸福。”Lina说,“这也是我第一次知道苏州这座城市,希望未来有机会可以去旅游和学习。”
中国驻斯洛文尼亚使馆参赞、首席馆员赵炳辉对演出予以高度评价。演出结束后,他特意上台与音乐家们交谈并合影留念:“音乐是人类的共同语言,它承载着文化,超越种族,跨越国界,是沟通文明的桥梁,也是加深了解的方式。文化交流在促进中斯两国务实合作、增进人民友好情谊方面发挥着独特积极作用。非常感谢苏州民族管弦乐团在卢布尔雅那的精彩演出!杰出的演奏家们为斯洛文尼亚观众奉献了一台视听盛宴,让现场来宾充分感受到中国传统民乐之美,体会到中华文化的丰厚底蕴和独特魅力。这场音乐会是中斯文化交融互鉴的创新尝试,也是中斯友好的生动写照。感谢苏州民族管弦乐团全体演职人员为中斯两国人文交流做出的贡献,祝愿乐团的2023年欧洲巡演活动取得圆满成功!”
乐团艺术总监兼首席指挥彭家鹏表示:“时隔四年,苏州民族管弦乐团再次踏足欧洲,这次我们带来了传统经典与三部中国交响乐新作,力求为中国民族音乐在国际音乐舞台上的影响力增添新的亮点!这场演出观众热烈的反馈也给予了我们支持,在接下来的巡演中,我们将继续以饱满的热情和呈现,向欧洲观众展现苏州声音、江南声音、中国声音。”
为更好地弘扬中国文化和江南文化,22日下午,乐团青年演奏家们前往游人如织的卢布尔雅那普列舍仁广场,以快闪的形式演奏了《江南春》和《春到湘江》两首民族乐曲。乐声响起,游人纷纷驻足欣赏,欧式建筑环绕的广场上扬起一阵动人而喜气洋洋的中国风,令欧洲市民和游客惊喜连连,掌声及喝彩声不断。活动结束,不少游客还激动地与演奏家合影留念。