韩媒：因伪造证明案二审获刑1年 尹锡悦岳母当庭被捕

　　中新网7月21日电 据韩联社报道，当地时间7月21日，韩国总统尹锡悦的岳母崔恩顺(音)伪造银行存款余额证明书案二审宣判，法庭驳回被告人方面提出的上诉，判处崔恩顺有期徒刑1年，维持一审判决，并将其当庭逮捕。

　　韩联社指出，现任总统的岳母当庭被捕，在韩国宪政史上尚属首次。

　　据报道，韩国议政府地方法院第三刑事庭于7月21日开庭审理，并作出上述裁决。法庭称，综合相关情况判断，无理由接受被告人的上诉。被告人的申辩权已充分得到保障，且其犯罪情节极其严重，故将其当庭逮捕。

　　法庭方面解释称，可认定被告人在已知晓伪造的存款余额证明书被提交并用于民事诉讼的情况下，与共犯一起利用该证明书。至于违反《关于实名登记不动产的法律》的问题，法庭称，纵观被告人购置有关地皮前后的情况，可认定被告人为牟取差价而借名登记。

　　在一审中，崔恩顺同样被判有期徒刑1年，但未被当庭逮捕。法庭就当庭逮捕的理由表示，原审裁定的刑罚适当合理，被告人因犯罪行为攫取巨额利益，犯罪情节严重。

　　报道称，崔恩顺涉嫌曾在购置京畿道城南市岛村洞一块地皮的过程中，伪造银行存款余额证明书，篡改为储蓄银行的存款从2013年4月1日至10月11日分四次存入共349亿韩元，并因此被起诉。

　　崔恩顺还涉嫌与合伙人安某勾结，于2013年8月7日针对岛村洞地皮提起诉讼，要求退回定金，并向法院提交伪造的存款余额证明书，涉案金额约达100亿韩元。

　　此外，她还涉嫌2013年10月购入岛村洞不动产时进行借名登记，违反《关于实名登记不动产的法律》。

　　就韩国总统尹锡悦的岳母崔恩顺获刑并当庭被捕一事，韩国总统室高官7月21日表示，总统室不宜对司法部门作出的判决结果予以置评。