中外作家相聚上海国际文学周 探讨“故事的边界”

　　第十一届上海国际文学周8月13日晚在中国证券博物馆举办主论坛活动，来自安哥拉、法国、俄罗斯、日本、西班牙、匈牙利等地的中外作家围绕“故事的边界”展开精彩论述。

　　“作家的唯一界限，是他的想象力。”安哥拉作家若泽·爱德华多·阿瓜卢萨坦言，自己在写作中所做的努力，就是拓展界限。首先是拓展无知的界限，借由文学，人类可以了解过去、理解当下，也可以探讨各种问题；其次是跨越个体与他人分隔的界限，写作可以使人接近他者；此外还有超越可能性的界限，写作的过程是探索那些不可能的道路，并在其中寻找惊奇。

　　匈牙利作家巴尔提斯·阿蒂拉认为，边界是一条界线，分隔开两个截然不同的世界。作家不喜欢边界，因为他们追求无限创造，但也不得不面临来自边界的挑战，比如语言；作家要跨越的第一个边界是下定书写的决心，因为写作意味着与世界赤诚相见，这比打破任何成规都需要勇气。

　　在中国作家协会副主席李敬泽看来，故事向人们传授的是过去人类的经验，而它的迷人之处正在于置身封闭的过去，却面向高度不确定的未来展开。“故事在本质上是没有边界的，或者说故事的本质就是越界。小说家也许会消失，但故事将永远伴随人类远征，永不停歇地跨越边界。在故事中，人类自我选择、自我创造，奔向不可知但具有强烈吸引力的未来，最终迎来新的自己和新的天地。”

　　作为上海书展的特色子品牌，上海国际文学周自2011年创立以来，始终是中外作家进行文化交流、文学探讨的重要平台。本届文学周由上海市新闻出版局、上海市作家协会、中共虹口区委宣传部主办，上海市人民政府新闻办公室特别支持，未来6天将有32位文学周嘉宾参加“诗歌之夜”、文学对谈、签售分享等50多场各类活动。