记者 施晨露
“今年,20届的上海书展迎来高光时刻,而此刻就是今年上海书展的高光时刻。”昨天午后,《唐五代诗全编》新书首发式在书展主会场中心活动区举办,主持活动的世纪出版集团总裁阚宁辉在开场白中就难掩激动,“我们将见证,本届上海书展也可能是20年来上海书展上最厚重的由一位学者完成的重大文化工程问世。”
作为复旦大学文科资深教授、唐诗研究专家的陈尚君,四十余年唐诗研究的总结性著作,《唐五代诗全编》的出版情况备受学界和大众关注。在去年上海书展的“《唐五代诗全编》三人谈”活动中,发放了“杜牧卷试读本”,第一次正式向读者介绍该书编纂和出版情况。如今,《唐五代诗全编》正式出版,50册全书首次公开亮相。
二十世纪八十年代初,陈尚君在将唐诗的基本文献和清编《全唐诗》作比对时,发现前人在汇集、整理唐诗时,考订粗率,且还有大量文献没有用到,以至《全唐诗》失收、误收、作者小传缺误、诗歌录文讹误等问题比比皆是。由此,他意识到全面细致地重新整理唐诗,提供一部可靠、令人信服的唐诗集成性文献的重要性。此后,陈尚君埋首典籍,一直从事唐五代文献的考索、补订及纂辑工作,一做就是四十多年。
“陈老师的办公室在光华楼27楼,那盏灯总是亮到深夜。”复旦大学副校长陈志敏说,“凡作传世之文者,必先有可以传世之心。在我们这个时代,一个学人坚守本心、坚持不懈,究竟可以将学问拓展到怎样的高度、深度和广度。其中蕴含的精神足以激励广大学子勇攀高峰、续传薪火。”
四十年间,陈尚君陆续出版了《全唐诗补编》《全唐文补编》《旧五代史新辑会证》,而纂校《唐五代诗全编》则是他学术生涯中不断进行的工作。他力求穷尽目前可见的一切文献材料,包括四部群书、佛道两藏、金石方志、敦煌遗书、域外汉籍等,记录和考订每一首唐诗的文本来源和流变情况,宏观、多元、立体地展现出唐代社会多元面貌,将唐诗这一影响中国文化最深的文学形式,更清晰准确地传递给中国人。
上海世纪出版集团董事长黄强表示,《唐五代诗全编》是世纪出版集团“十四五”期间全力推进建设的重大出版工程之一,这套书的出版标志着上海建设古籍出版“高峰”的最新高度。以《唐五代诗全编》的出版问世为契机,世纪出版集团将全力推进学术出版高地、古籍出版高峰建设,为新时代学术话语体系建设贡献世纪力量,为推进文化自信自强,建设中华民族现代文明作出更大贡献。
最后登台的陈尚君在讲话前深深鞠了一躬,台下掌声如雷。陈尚君说:“这部大书的编纂,得益于这个日新月异的昌明时代,而对个人来说,考验十分严峻,因为这部书可能是有史以来个人完成的篇幅最大的著作。一个人完成如此大的一部著作,不假手于人,所有关于编纂、研究唐诗文献的甘苦、喜怒哀乐,都由一个人来体会、玩味,也是人生一次特殊的体验。”他用古籍校勘学上的概念“仇雠相对”形容与出版社之间审读、确认往复数次的过程,并感谢编辑们的付出与帮助。“书面世以后,最重要的还是接受专业学者与一般唐诗爱好读者的审阅,不断听取意见,逐渐修订。希望在我有生之年,还能对这部书进行一次全面系统的修订。”