近日，本报的“哪里的地名不一致”系列报道引起了不少南京市民的好奇，也激发起了大家“找不同”的欲望，这不，又有一位热心市民反映称，自己对出现在长江路上的一处名字非常疑惑。“我记得前段时间看到那边新竖的指示牌，一面写着‘南京图书馆’，另一面写着‘南京市图书馆’，别看这一字之差，代表的意义可不一样。”
“南京市图书馆”字样已被覆盖
市民告诉记者，前段时间，长江路上出现了新的“长江路文化旅游大街”指示牌。牌上镶嵌着全新征集的长江路logo、形象推广语和景点介绍、以及“千年文脉 一路经典”等内容，游客徜徉在长江路上，可“穿越”六朝、明朝、清朝、民国和现代五个时空。
而他路过时也感觉指示牌设计新颖、现代，确实不错。然而阅读过后立刻发现问题，景点介绍中竟然冒出个“南京市图书馆”来，无端添个“市”字，他知道其中的含义可不一样。“我又往背面看去，还好写着‘南京图书馆’，总算松了口气，不过多加个‘市’字这个谬误真的不该有。”
事情是否如热心市民所说的这样呢？记者昨天下午来到了长江路上，在最东端的六朝博物馆附近，看到了这个指示牌，可以很明显地看到，原来写着“南京市图书馆”的字样已经被新的“南京图书馆”字样所覆盖。
是不是所有的“出错”字样都已经被覆盖？记者沿着长江路走到最西边再回到东边，发现确实每一块指示牌上的“南京市图书馆”字样都已经被覆盖了。
“南京图书馆”绝不能加一个“市”字
据记者向有关方面求证，“南图”正式的名字就是“南京图书馆”，绝对不能加一个“市”字。目前，南图大楼上有“南京图书馆”五个大字，是南京著名书法家武中奇先生所写。
据南京图书馆馆史资料记载，新中国成立初期，南京图书馆由民国时期的江苏省立国学图书馆和“国立中央图书馆”合并组成，1954年正式定名为南京图书馆，其定位是“江苏省级公共图书馆”。1998年，被评为国家一级图书馆。目前，南京图书馆是中国第三大图书馆、亚洲第四大图书馆，首批全国古籍重点保护单位。
“有人觉得，南京图书馆和南京市图书馆只有一字之差，有没有这个‘市’字没啥区别，但情况显然不是这样的！”南京文史研究者谷先生说，南京图书馆是国家级图书馆，如果加了一个“市”字，就成了市级图书馆，那就是“失之毫厘，谬以千里”了。
那么，南京市级的图书馆又是哪家呢？据记者了解，南京市级图书馆其实是金陵图书馆。据资料记载，该馆筹建于1958年7月，后来因故中止筹建，1971年恢复筹建。1980年1月，筹建处改名为南京市人民图书馆，同年10月1日对外开放。1984年10月，为了避免与南京图书馆混淆，改名为“金陵图书馆”，并沿用至今。
“归纳一下，南京最大的图书馆，也就是原来是省级，后来是国家级的图书馆，就是南京图书馆，简称‘南图’；而市一级的图书馆，叫做金陵图书馆，简称‘金图’，现实中，并不存在所谓的‘南京市图书馆’。”谷先生说。
南博和市博 你知道区别吗？
其实，类似于南京图书馆和金陵图书馆“傻傻分不清”的情况还有一例。那就是南京博物院和南京市博物馆。
谷先生介绍，南京博物院是设在南京的国家级博物馆，前身是民国时期的“中央博物院”。很明显，这家全国排名第三的博物馆，并非南京市级博物馆，她位于中山门，简称是“南博”； 而南京市博物馆才是南京的市级博物馆，位于朝天宫，简称“市博”。“南京市博物馆的这个‘市’字显然也不能漏掉。如果漏了，更容易与南京博物院相混淆。”谷先生说。
“长江路文化旅游大街”指示牌上，还有一处“南京总统府”，谷先生认为，这个说法也不是很准确，应该写成“南京中国近代史遗址博物馆(总统府)”。
