幼儿园老师让小朋友说普通话 要求奶奶也要学
微调查：你家的孩子会说南京话吗？
昨日，记者在南京老城南的一些小区内进行了随机采访。不少孩子在小区内玩耍，记者观察发现，几乎每个孩子都是讲着一口普通话，极少听到有用南京话交流的。
“你会说南京话吗？”记者随机问了一个孩子，“不会，家里只有外公外婆会讲。”之后，记者随机采访了20个孩子，最小的3岁，最大的12岁。其中，有9人称自己不会说南京话，但能听懂；有7人称能说一点点常用的，听没有问题；只有4人表示会说南京话。在随访的家长中，大多数年轻父母表示不会刻意教孩子南京话，一是自己说得也不是很地道，二来语言环境让孩子必须讲普通话，因为不管是幼儿园还是学校，老师都是说普通话。
新闻背景
四成南京父母跟孩子讲南京话
近日，来自广州的陈阿姨自从孙子上幼儿园后，多了一件烦心事——“孙子说，幼儿园老师要求大家都要讲普通话，说粤语会被小朋友笑话‘土气’，所以他不要讲粤语了，而且还要求奶奶学好普通话。”陈阿姨还发现，以前在孙子面前都用粤语交流的儿子儿媳，现在也改用普通话了。
人民网针对“您的孩子还会说家乡话吗？”这个话题，专门在7大方言地进行调查。结果发现：如今，在各地方言区，不少家庭都遭遇了和陈阿姨同样的情况，家乡话在家中使用的频率越来越低，逐渐退出日常交际。
其实，早在2013年5、6月份，南京大学文学院就出炉了《南京市民语言生活状况调查》调查报告，发现，“您在家里和孩子说什么话”和“您爱人在家里和孩子说什么话”的两项结果显示都不超过四成。研究人员表示，这表现出当前家庭语言使用的现状特点，也可以初步反映现在绝大多数父母的语言态度，即推崇普通话而淡化方言。
【尴尬派】孩子面前 自然转为普通话
代表人物：张先生
年龄：36岁 籍贯：南京
市民张先生是南京人，老婆一家也是地道的南京人，现在女儿5岁了。
“也不知道怎么回事，我和老婆、父母都说南京话，可轮到女儿了，就自动变成普通话了，总觉得和她说南京话有点怪怪的。”张先生说，其实，家里老人都说南京话，虽然孩子在他们潜移默化下说普通话，但还是能听懂南京话的，有时也会冒出几句南京话来。“有次她问我一个问题，末了来了句‘哈是滴啊？’当时我就愣住了，接着就笑到不行。”张先生坦言，这确实是个挺尴尬的问题，南京话，他不是不说，也不是不会说，只是到了孩子面前，就自然转化成普通话了。
“其实，孩子上了幼儿园以后，老师说的是普通话，孩子间的交流也是普通话，回到家和我们也是普通话。在孩子们的世界里，已经没有说南京话的语言环境了。”张先生说。
【力不从心派】 教不了 自己都说不标准
代表人物：周女士年龄：30岁 籍贯：南京说到讲南京话，周女士尴尬地笑了。“不要说孩子不会了，我自己讲得都不标准，还怎么教孩子。”周女士说，她的母亲是南京人，父亲是湖南人，在她小的时候，父母的乡音就让她很头疼。单独在一起时，妈妈和她说南京话，爸爸和她说湖南话，到了一起，大家就说普通话，时间一久，她就烦了，不想在三种语言间切换，索性讲普通话得了。
如今，周女士的女儿也已经三岁了，一口标准的普通话。周女士告诉记者，这就是她控制的结果。原来，周女士的爱人是广东人，在女儿开始牙牙学语时，她就和爱人商量好了，不教方言，在家以普通话为主。
“说实话，南京话我能听懂，但太地道的我也比较吃力，如果让我来讲，可能也是南京普通话，已经没有那个味道了，还不如不教孩子。”周女士说，尽管她有点力不从心，但她并不反对孩子说南京话。
【委屈派】 儿子儿媳不让说，觉得“土”
代表人物：黄阿姨
年龄：52岁 籍贯：南京
来自秦淮区的黄阿姨，自称是地道的“老城南”，说着一口标准的南京话。可是，采访中记者发现，只要是和小孙女交流，黄阿姨讲的都是“南普”（南京普通话）。普通话不标准，南京话不地道，何苦这样为难自己？黄阿姨向记者道出苦水。
“我也想和孩子说南京话，可是儿子媳妇不给，非要我说普通话。没得办法，只能凑合着讲讲，就是你们说的南京普通话。哈哈。”黄阿姨说，她觉得南京话蛮好听的，可儿子儿媳就觉得土，怕小孩到了学校被同学笑，不让她在孩子面前讲。
“我媳妇是六合人，讲起南京话来比我还地道，可她在家从来不讲。”黄阿姨说，现在的娃娃说的大都是普通话，想找个说南京话的小孩都难，以后的南京人还会说南京话吗？
【骄傲派】 南京人 当然要说南京话
代表人物：赵先生年龄：37岁 籍贯：南京赵先生一脸骄傲地说：“我儿子从小就是一口地道的南京话，我们是南京人，当然要说南京话唠！”
“我和爱人都是南京人，长辈也都是南京人，平时在家，我们都说南京话。小孩在上幼儿园前，都不会说普通话，到哪儿都是南京话，外面人听了都觉得好玩。”赵先生说，孩子在上幼儿园前，爱人很担心，一来怕说不了普通话，二来怕一口南京话会让人笑。
“我们是南京人，说南京话怎么了？这是再正常不过的了。我们的孩子不说，以后谁还会说？孩子的学习能力是很强的，到了幼儿园，老师、同学都讲普通话了，他自然而然也会说的。事实证明，妻子的担心是多余的。”赵先生说，有人觉得说方言土，但他觉得方言就是应该传承下去，甚至要保护方言。
专家说法
传承与保护方言 还要靠使用
就像赵先生说的，方言是老祖宗给我们留下的一种文化遗产，代表了一个地方的文化特色，应该传承下去。如何保护方言？如何给我们的孩子提供一个语言环境？记者采访了南京白局传承人徐春华。
徐春华告诉记者，看到下一代对于方言越说越少，从心里感到很遗憾。徐春华说，因为宣传力度不够，有不少家长对方言存在偏见，觉得方言土，甚至有家长认为学了方言就会影响孩子说普通话，影响日后的学习工作。其实，方言和普通话一点不矛盾，用普通话交流，同时保留方言，这一点也不冲突。孩子们学语言是很快的，并不会因为说了南京话而忘记普通话。
谈到保护方言，徐春华说，传承与保护方言，根本上还是要靠使用。除了大规模的保护工程外，还应从小入手，从孩子入手。比如，学校可以开设一些方言课，不用多，让有兴趣的孩子参与进来，让孩子有机会去学，有语言环境去说。
