市总工会评出“2016年全市工会法律援助典型案例”
工会主席任期内被终止劳动合同，不合法
南报网讯（记者 许琴 通讯员 工萱）今天（3月16日），记者从全市工会法律援助服务工作会议上获悉，近年来，全市工会系统援助案件逐年攀升，每年以20%的速度递增，平均每年都要接待2000多起法律咨询，代理数百起法律案件。会上，市总工会公布了“2016年全市工会法律援助十大典型案例”。
辞退已退休的患病职工，也要付经济补偿
钱建明和妻子是河西一家环保公司的保洁员。10多年来，夫妻二人起早贪黑，任劳任怨。前年，钱建明因过度劳累患有结核病及心脏病，休了病假，期间用人单位仅发放部分病假工资。几个月后，用人单位通过钱建明的妻子带信，让他不要再上班了。
建邺区总工会的法律援助中心接受了钱建明的求助。因为钱建明已超过退休年龄60周岁，建邺区劳动仲裁委不予受理。在代理律师的帮助下，直接向法院起诉。最终获得了12367元的补偿，包括病假工资和解除劳动合同经济补偿金。
援助律师孙来平说，受援人是一名农民工，在南京工作缴纳社会保险不足15年，60周岁时不能享受城市职工的退休待遇。用人单位将其辞退，认为他已过退休年龄，不需支付经济补偿金。但因为受援人没能在60周岁时享受退休待遇，所以用人单位应当发放经济补偿金。
工会主席任期未满，不得解除劳动合同
陈阳阳原是一家民营企业的职工，与单位签订的最后一份劳动合同的期限是2013年1月10至2016年1月9日。2014年7月，陈阳阳当选为公司的工会主席。后来，陈阳阳因履行工会主席的职责与公司管理层发生矛盾。公司在合同到期时，向他发放了一份《告知函》，告诉他合同将于2016年1月9日到期，公司不再与他续签合同。
雨花台区总工会职工法律援助服务站受理了这起案件，安排律师为其援助。援助律师林欣认为，工会干部任期内不得终止劳动合同，该公司的行为严重侵犯工会干部的合法权益。根据《工会法》，基层工会专职主席、副主席或者委员自任职之日起，其劳动合同期限自动延长，延长期限相当于其任职期间。最终，在雨花台区仲裁委的协调下，达成调解协议，公司一次性支付陈阳阳经济补偿金等各项费用20000元，双方解除劳动关系。
职工患病请假遭辞退,用人单位违法
王媛是一家物业公司的职工，她与公司签订的劳动合同2019年5月26日到期。去年夏天，王媛患宫颈癌住院治疗，同时向公司请病假。但是，一个月后，王媛去社保中心办理特殊门诊时，被社保中心告知，公司已于半个月前以她不能胜任工作为由解除了双方的劳动关系，并停缴了社会保险。
援助律师季一刚接手这起案件，为其整理仲裁材料，及时申请仲裁。季一刚认为，用人单位因职工生病，以不能胜任工作为由辞退，这种做法不仅违背法律，也违背人道。经仲裁委员会的调解，公司同意继续履行双方的劳动合同。停缴的社会保险期间的费用，由公司承担。
（文中受援助者姓名均为化名）
