长三角城市网讯 这个暑假,南京师范大学图书馆的老师们花费了1个多月,整理出了藏书库里2万多册压箱底的宝贝――民国原版图书。过去几十年,这些被称为史上最“脆”的图书一直被小心翼翼得收藏着,没有“身份证”。南师大图书馆的工作人员对“它们”进行了特殊的整理:除尘、分类、夹标签……整理保护是为了更长久的使用。往后,这些书籍将依托数字化技术,实现其使用价值。
史上最“脆”图书
轻轻一碰碎了,比古籍书还“娇气”
“民国图书不单指中华民国时期出版的图书,而是要拉伸到清末民初到1949年新中国建国前这一段时期,不再使用传统宣纸、传统工艺进行制作的书籍。”南京师范大学图书馆古籍特藏部胡滨主任给记者来了一次小科普。原先存放在民国原版书库的这些民国书籍在这个暑假被“请”了出来。经过工作人员一个多月的整理,现在一排排摆放在记者眼前。“整理工作还未完全结束,我们把一部分破损严重的书籍另外‘包裹'起来存放,眼前这些整理出来上架的都是保存比较完好的。”古籍特藏部周津丞老师介绍道。一个多月里,工作人员对每本书进行了六面除尘,分类摆放,重新设标签。由于南京天气潮湿,而这些书籍的保存又要求恒温恒湿的环境,因此常常需要开空调、开窗通风。
数量最多一套书有4000册
南师大收藏了两套完整版《万有文库》
此次南师大图书馆整理出来的民国图书一共有两万四千册。最早的一本是1902年出版的《官话指南》,是当时由外国人编写、供外国人使用的日常汉语的教学指南。
馆内收藏的数量最多的一套民国图书是由王云五先生主编的《万有文库》。南师大古籍特藏部胡滨主任介绍道,“这套书非常有名,一共有4000册,每本厚度在一厘米以内,主要作为中学图书馆常备书,供学生使用。我们图书馆收藏了两套完整版,共8000册。”据了解,《万有文库》是1929年开始陆续出版的一套超大型综合性丛书,由时任商务印书馆总经理的王云五先生策划出版。它的内容十分丰富:诸子百家、诗词小说、历史地理、从国外翻译过来人文社科的等著名书目都收录其中。胡滨主任介绍说,在当时,《万有文库》主要用于装备小型图书馆,以学校图书馆为主,目的是服务社会与大众。由于成本价格低廉,它的出版获得了巨大的成功,20世纪30年代全国各地的图书馆,大多都陆续购置了《万有文库》以充实馆藏。而一些学校和文化单位,因购置《万有文库》而新建的图书馆,约有1000余所。此套图书在当时对于开启民智、传播文化、普及知识起到了十分重要的作用。
在记者翻阅这些书籍时,工作人员不断提醒记者要加倍小心:“由于民国图书所采用的纸张大多是西方早期造纸中的木浆纸,其中没有经过合适处理的木浆素含量很高,年代一长就会自然发生酸化,使纸中的纤维容易脆断,纸张翻起来容易断裂。”南师大图书馆里的老师透露道:“反而是中国古代书籍的质量比较好:古代的宣纸由麻、纸纤维、树皮、石灰等加工后制作而成,不存在这样酸化的问题。”
除了纸张本身不易保存,人为地翻阅、折叠也可能对书籍造成一定伤害。在馆藏室,工作人员都佩戴上了一次性口罩、白手套进行操作,“口罩和手套是只最基本的,是为了防止书籍接触到人的汗渍和唾沫”,图书馆的老师告诉记者,“我们在工作台上操作时还要穿上全套的工作服。”记者观察到,每一本整理好上架的书籍都拖着一条“小尾巴”。与普通图书“贴上”标签归类存储不同,整理后的民国书籍采用的都是“夹带”标签的方式进行存放,来防止粘贴标签中胶水的含酸量减少书籍寿命。
来看这些有趣的民国图书
此次整理出来的所有民国书籍中,教育类图书数初步统计有将近5000种,这与南师大教育学深厚的学科积淀密不可分。记者看到,教育类书籍涵盖幼儿园到大学。学生课本、教师教案、教学研究等等种类纷杂。胡滨主任告诉记者,目前南京师范大学图书馆内的民国书籍学科种类齐全,教育类在华东地区数量最多。文史哲名家书籍也很丰富,妇女、儿童类为其特色门类。
“排排坐吃果果”民国小朋友就唱了
在一本上世纪30年代出版的《托儿所手册》中,记者惊奇地发现了一些传唱至今的歌谣。如我们现在仍然耳熟能详的《吃果果》:“排排坐,吃果果,你一个,我一个,妹妹(弟弟)睡了留一个。”再如《小蜜蜂》:“小蜜蜂,嗡嗡嗡,飞到西,飞到东,一飞飞到花园里,采了花蜜好过冬”。翻开手册,当中许多十分有趣的表格占了不少页数。这些大大小小的表格主要用于记录儿童睡眠、饮食、入睡、睡醒时间,以及各项体检指标状况的记录,反映幼儿的健康状况。手册中甚至还有专门记录幼儿每天大小便的一栏。在一张表格上,详细记录了孩子大小便的次数、颜色、形状等。
民国小学生学的拼音“长这样”
馆内的书车上平铺着几本《小学生文库》,每本的封面都印有多种图画,十分精美。胡主任介绍道:“这是一套小学生课外读物,总共有几百本,拿出来的这几本物理类的比较多。童话、故事剧、拼音学习、标本采集、物理知识等小学生可能感兴趣的内容都被收录在这套读物中。”
一年级的新同学入学,学习拼音不是件容易事,不少同学觉得有点难。来看民国小朋友学的拼音,和现在小朋友学的不一样,也不简单哦。《国语话匣子》就是一本辅助拼音学习的读物,当时推广的还是“韦氏拼音”。书不厚,在拼音教学的同时,教会孩子一些生活的知识与道理:如教导说话礼仪,“尊敬你,称呼您”;普及各地的美食,现在著名的“南京板鸭、金华火腿”也位列当时的前两个;还鼓励“短袖儿旗袍,号称时髦。光脚露腿,自然之美”的穿衣风格。记者注意到,各学科下均有不少本详细分类,以物理类为例,就分为《光》《电》《热》《声音》等等类别,相当于现在初中物理课本的章节目录。
民国高中生的作文题你会写吗
打开民国二十四年的复兴高中第四册的国文课本,这里面收录了众多古代名家的诗词文赋、诗论、词论。如新乐府诗集、五代词选,唐宋八大家之一的韩愈的《答李翊书》、唐代司空图的《诗品》等。目录显示,这样的一册课本被分成了18个星期进行教学,正好是一个学期的学习内容。此外,每两周有一次文章作法的教学与练习。书中还有不少高大上的作文题。比如其中一周的作文题是《诗的效用》、《文学与政治》、《从时代的意义上略评宋代十词家之价值》。另一期的题目为《诗人与酒》《文学与政治》《改文心雕龙物色篇为不整齐散文》等,这些题目都要求学生在自行查找资料的学习过程中深入去思考后撰写的。
珍贵的民国图书能借阅吗?
保护难度大不外借,数字化后可供读者查阅
如此珍贵的民国图书,读者可以借阅吗?南京师范大学图书馆馆长管红星教授表示,民国图书的纸张易脆、易碎,不具备外借的条件。实际上,这些图书在整理中发生损害的风险很大。“这也是过去几十年迟迟没整理的原因。”随着南师大民国文学、文化研究的进一步深入,学者们对原版民国图书的需求变得迫切,学校这才决心花大力气整理了这批“宝贝”。文献修复专业的老师动用60种专用设备和材料,以确保整理过程中文献的安全。“相关研究领域的学者,经过申请得到许可后能到图书馆翻阅这些图书,但不能外借。”记者了解到,目前这些书籍已经完成了书目揭示,经进一步的挖掘,最终将以全文数字化的方式呈现给广大读者。