常州

首页>地方频道>常州>旅游

不为风尘俗吏折腰博采古今中外著史

  屠寄(1856-1921)清末史学家、教育家、社会学家。原名庾,字敬山,一字景山,号结一宧主人,江苏武进人。光绪十八年进士,曾入两广总督张之洞幕,任广东舆图局总纂,主修《广东舆地图》,另著有《蒙兀儿史记》等。

  1913年,袁世凯政府任命屠寄为武进县知事,他拒绝说:“吾年行六十矣!世间禄位,久已视等浮云。徒以父老相挽之殷,不得已勉就斯职。岂复能低首垂眉,向风尘俗吏折腰耶?”自此,一意著述,专事蒙古史研究。

  《蒙兀儿史记》自1898年起编著,1911年起,屠寄先后三次将先写成部分在常州自家刻印,并继续撰写、修订,至去世时尚未完成,遗稿由三子屠孝实继续整理。1932年,屠孝实因病去世后,由四子屠孝宧将已刊及未刊稿本汇总整理。1934年,常州天宁寺雕版开印《蒙兀儿史记》,但因战争等祸乱,印书大部散失。二十世纪五十年代初,天宁寺藏版运往北京,重印28册。

  《蒙兀儿史记》记载了蒙古族兴起至元亡间的历史,偏重忽必烈以前史事和各大汗国史迹,对西北地理沿革考证尤为详尽。全书共160卷,包括本纪18卷、列传129卷、表12卷,以及《地理志·西北三藩地通释》1卷,内14卷有目无文,包括初刻本已有的两篇列传;另据屠寄后人所藏稿本,尚有已写成的40篇列传未刊入。其书特点有:

  一是除博采各种汉文蒙古史籍、元人文集、金石志、方志资料外,还利用了当时能收集到的外文史料。如周秉清译多桑《蒙古史》、美国乞迷亚可丁《蒙古史》稿、英国人撰《史家之历史》、俄国人撰《蒙兀泉谱》、德国人撰《元代疆域图》、英国霍渥尔特《蒙古史》等,以及日本、朝鲜学者的著作。同时,《蒙兀儿史记》还参考了清代学者钱大昕、汪辉祖、徐松、魏源、张穆等人的研究成果。

  二是对史料和前人著述进行了仔细考订,择善而从,订正了旧史及前人著作中的许多错误。

  三是增订内容皆注明出处,对资料的取舍、考订皆说明根据,使读者得以审辨、复核。

  四是统一译名,这是治元史最难之事,屠寄所用的译名(主要用《秘史》)及其勘同虽不尽妥当,但颇能自成体系,其失误之处因注有出处,亦便于读者审订。

  《蒙兀儿史记》以其较高的史学价值赢得了中外史学家的高度赞誉,被称之为“中国自有《元史》以来之杰作”。史学家孟森评价此书:“所得固然多出于旧史,然其参订旧史以综合新材,无一字不由审订其地时日而后下笔。”梁启超赞许道:“屠著自为史文而自注之,其注纯属《通鉴考异》的性质,而详博特甚。凡驳正一说,必博征群籍,说明所以弃彼取此之由。”栖凤山供稿 整理人:张浩典

  背景阅读

  常州自古人文荟萃,无数先贤的卓越成就,树起常州人文历史的丰碑。一项旨在“让名人魂归故里,为城市追忆历史”的“名人回家”行动,由市民政局、市社科联和栖凤山人文陵园共同发起,并将在栖凤山建设一座集聚常州历史名人的纪念园——世泽名人园,供人瞻仰。据了解,屠寄、屠元博的半身塑像近期即将在园内正式落成。

声明:本媒体部分图片、文章来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权,请联系删除:025-84707368,广告合作:025-84708755。
11707
收藏
分享