良民证正面内容。
叶劲向记者讲述“良民证”的来历。
盐城新闻网-盐城晚报讯 日前，建湖县87岁老党员叶劲，给本报寄来一张日军侵占建湖上冈镇期间发放的“良民证”。8月12日下午，盐城晚报记者来到建湖县近湖街道，采访了叶劲老人。
“良民证”大约一张扑克牌大小，因年代久远纸质泛黄。“良民证”正面是竖体字格式，所书内容部分为中文，部分为日文，记者烦请南京农业大学教师孙笑逸进行翻译，内容如下：“自字第2414号，良民证;姓名：董简松，年龄：51岁;住址：第十四区，上冈镇九保八甲九户，职业(空白);兹证令右边此人为盐城县在住良民;昭和十七年、民国三十一年五月十一日;盐城县上冈镇警备司令官，上冈镇自治分会。”
该证下方正面盖有“上冈镇警备队长之印”，左上方有照片栏，但照片已被撕掉，左下方还有一枚印章模糊不清。
“良民证”背面则是注意事项，内容是：“本证绝对不准转借他人;十三岁以上者须随身携带本证，如遇官宪检查应即呈验;本证如有污损或遗失应声明理由，经保长证实递呈主管机关请求补发;如系遗失请求补发者，应呈缴照片两张及手续费五角并须注明原证号次。”
叶劲告诉盐城晚报记者，这张“良民证”是他在上个世纪六十年代时，在上冈街头旧书摊中发现的。当时他任职上冈文化站，经常购买一些旧书，这张“良民证”就夹在一本旧书中。
“这是日军侵华的铁证，你看看，13岁的孩子都要办这种证，”叶劲说，日军当年曾两次侵占上冈。一次是1938年农历三月，一次是1941年农历六月。在此期间，日军在上冈奸淫掳掠、为所欲为，诸如拿活人当靶子、放老人血喂战马、轮奸妇女后灌汽油焚烧之类的惨剧，实在不忍多提。
“良民证”出现在第二次日军侵占上冈期间。当时一些汉奸在日军授意下组织“上冈镇自治分会”，强制推行“良民证”。“就说这‘良民证’，也不是好办的，”叶劲告诉盐城晚报记者，当年在上冈工作时，一些老同志也提到“良民证”，如果遗失补办，可不那么简单，势必要遭日伪盘剥一圈;如果家中有身份不明者被发现，那连户主一并抓走，敲诈勒索，不花血本无法将人赎回，许多人家为此倾家荡产。
“你看看，他们连日本天皇的年号都印在上面，现在日本居然还有人不承认侵略中国!”叶劲气愤地说。
因年代久远，这张“良民证”的主人董简松想必已不在人世，不知他的亲属、后人何在，知情者请与记者联系。
