北京时间23日下午1时许,第73届雨果奖在华盛顿州斯波坎会议中心正式揭晓。中国作家刘慈欣凭借科幻小说《三体》获最佳长篇故事奖,这是亚洲人首次获得雨果奖,也是中国科幻走出国门走向世界的重要一步。由于刘慈欣并未亲自前往美国参加本届世界科幻大会,作为译者的刘宇昆代表刘慈欣上台领奖,并现场朗读了刘慈欣的致辞——
“我很荣幸。我很高兴你们喜欢它。我读过许多雨果奖得主的作品,有些有中文版,有的则不得不去阅读原著。雨果奖是科幻界的一座灯塔,但我从没想到自己会得到这个奖。”
刘慈欣的硬科幻小说系列《三体》三部曲(又名“地球往事”三部曲)由《三体》、《黑暗森林》、《死神永生》三部小说组成,被誉为迄今为止中国当代最杰出的科幻小说,是中国科幻文学的里程碑之作。本次获雨果奖的是该系列的第一部《三体》(英文版)。据悉,《三体》第二、三部已经翻译完成,第二部已于8月11日在美国亚马逊开始发售,第三部也将在美国出版。由张番番执导,刘慈欣担任监制,根据小说《三体》改编的同名电影也已经杀青,计划定档于2016年7月。
人类的一点真诚和勇敢
文/度小月
我重新认识“娘子关”这个地方,是因为刘慈欣。他在那边的一个工厂上班,当工程师,自我介绍做的是乏味的工作,本人头像也是个面目普通的中年男人,加上娘子关这个不毛之地,三者合一,居然搞出了中国最有想象力的科幻小说,不得不让人对这个人、这个地方产生更多联想。就像钱莉芳之于无锡、何宏伟之于自贡,因为这些科幻作家的存在,让原本贫瘠的小地方充满了荷尔蒙,让人心生向往。
我重新认识人生和宇宙也是因为刘慈欣。三体这一系列,我从2012年看到2013年,刚好碰上了自认为是出生以来的最大挫折。然后就在那时认识了同样万念俱灰的叶文洁、罗辑、程心、云天明等,知道了四维、五维空间,沉浸在破壁人、暗黑森林、死神永生的故事中,也就在那时认识了最黑暗又最温暖的人性,最广袤也最无情的宇宙。读了那么多年书,谁跟你提起过这个啊,生活中都是鸡毛蒜皮儿女情长,俗不俗啊!
生活豁然开朗,人生清新悠远,那种经历过更懂得的优越感藏于心中。是大刘刷新了我的人生观宇宙观。你们知不知道人类有多渺小?你们有没有想过外太空的世界?面对危难到底该如何应对?我摘录了其中的一些话,奉为金句:“如果一个世界都能在弹指之间灰飞烟灭,一个人的终结也就该如露珠滚下草叶般平静淡然。”
真的很喜欢大刘风格,叙事宏大,语言流畅,更关键的是带着理想主义的浪漫和悲怆。自然法则下,生存的最大原则,除了随机,能弥补的,只有人类的一点真诚和勇敢。