2016年最新一期的《中国日报欧洲版》，以一个整版的图片专题，报道了宁波市江北区半浦村渡口摆渡人庄建民的故事，向世界展示了一位普通宁波人在平凡岗位上长达22年的坚守。而这组图片的作者，正是本报摄影记者张培坚。
记者 任元俊
扁舟安处是农家，摇月余晖载日斜。
摆渡升沉寻彼岸，分明清浊识泥沙。
从容坚守千秋雪，随意凭推两翼槎。
过眼全无经济策，一篙点破浪中花。
来来回回，风风雨雨，摇走了冷落和陌路，摇来了熟悉和感动。
——腾讯网友 黄泰清
作者阐述为何会将拍摄角度对准摆渡人?
22年如一日风雨无阻
他让很多人少走了弯路
作者阐述
为何会将拍摄角度对准摆渡人?
张培坚是金报资深摄影记者、摄影部主任。常年奔波在新闻一线的他,足迹遍布宁波的青山秀水和大街小巷。
这组人物图片的拍摄,源于本报去年组织的“最美乡村”评选活动,“当时,半浦村是候选乡村之一。采访时,有人向我推荐了半浦古渡,听说在那儿,古老的摆渡业仍有人传承和坚守。”
半浦古渡,古称“鹳浦古渡”,位于江北区慈城镇半浦村最南端,连接着慈城半浦村与鄞州高桥。昔日,姚江上游的货物在此上岸转运,客商络绎不绝,可谓繁华不尽。
张培坚说,如今陆上交通发展迅速,许多老渡口从生活中渐渐退出,和渡口命运相依相随的渡工也走到职业生涯的尽头,但这种原生态的出行服务方式,如果能用镜头记录,很有意义。
然而,天公不作美,由于连天阴雨,从敲定选题到实施拍摄,拖了近一个月。
守得拨云见日那天,张培坚早早赶到渡口。傍晚时分,渡船浮行、晚霞映照的景色很醉人。“一直想在夕阳西下的时候取景,船只漂行江面的画面很美,背后的斜阳也暗含渡口没落的寓意。”
拍摄过程中,张培坚得知,虽是冬天,庄建民5点半就起床准备开船。上班高峰期最忙,船上载了许多赶去对岸工作的人。“最触动我的,是他为两岸居民服务的意识,即便只有一人,庄建民也会帮他渡江。”
22年如一日,风雨无阻,方便了无数需要渡江的人。这是一份平凡而伟大的工作。正是摆渡人的默默坚守,让很多人少走了弯路。
随着城市建设的推进,也许不久的将来,一座大桥会在此横跨两岸,庄建民坚守多年的渡口将走入历史。今后,人们或许只能从观光旅游项目中,去感受当年对两岸居民而言不可或缺的出行方式。“我觉得,这正是摆渡这种古老、原生态交通方式的历史文化价值所在,也是我去拍摄这组图片的初衷。”
张培坚说,渡口和渡工的生活,国内少有图片专题报道。“记得摄影家王文澜曾通过镜头,拍摄过《自行车王国》等专题,自己将镜头对准渡船,也是向大师学习和致敬吧。”
《中国日报》解析
最新一期图片版为何选择摆渡人?
从渡工身上看到一种关怀
海外读者更想了解普通中国人的生活
这组图片一经推出(详见本报去年12月6日A4版),就引起国内主流网络媒体关注,腾讯新闻以“中国人的一天——摆渡人22年的坚守”推出专题。同时,图片也受到《中国日报》的关注。
敲定刊登这组图片,是《中国日报》国际部副主任苏强。昨天,记者联系了其本人。“1月8日是我们新改版后的第一期,想用些比较好的图片。”苏强说,摄影部当时推荐了五六组图片,原先想选哈尔滨冰雕,但画面漂亮,却没有故事,冷冰冰的。最终选择宁波摆渡人,因为从他身上看到了一种关怀。
苏强说,渡工是普通人,一辈子在水上度过,迎来送往,为居民出行提供便利。坐渡船的,有老人、孩子,和赶着上班的务工者。这些人没有车,渡船是他们过江唯一的交通工具。摆渡人庄建民22年的坚守,不负船客们的托付,都体现了内心对他人的关怀。
苏强说,《中国日报》的定位是让世界了解中国,欧洲版侧重财经与文化新闻。比起追逐热点人物,海外读者们更想了解普通中国人的生活。
“摆渡人,这类unsung people(未被歌颂、默默无闻的人),代表了在普通岗位默默坚守的群体。他可以有不同选择,面临多种机会,却没有离开,把一生都奉献给了一艘小船。我们之前也做过守陵人的图片专题,比起大人物、大明星,这类普通人的平凡生活,更能引起国外读者的兴趣和共鸣。”
苏强说,宁波摆渡人的这组图片,刊登在1月8日《中国日报欧洲版》第四版,“是主题图片版,以图为主,文字为辅,信息量虽不多,但人物身上有一个点,能引起读者共鸣,小小感动一把就够了。”
另外,他告诉记者,新一期《中国日报非洲版》也选用了这组图片,篇幅也是一个整版。
链接
《中国日报欧洲版》:
欧洲发行的首份国家级英文报
《中国日报》是中国国家英文日报,创刊于1981年,全球期均发行90余万份。
《中国日报》作为中国了解世界、世界了解中国的重要窗口,是国内外高端人士首选的中国英文媒体,是唯一有效进入国际主流社会、国外媒体转载率最高的中国报纸,也是国内承办大型国际会议会刊最多的媒体。
《中国日报欧洲版》是中国在欧洲创办、发行的首份国家级英文报纸。自2010年12月3日创刊以来,中国日报欧洲版致力于成为促进中欧经济、政治和文化交流的桥梁,现已成为欧洲主流读者获取第一手中国新闻和深度分析的重要平台。目前,欧洲版期均发行量超过10万份,覆盖欧洲20多个国家。
