本报讯 “嘉善西塘罗汉滩，两枝桃树遥相望，阿妹仍是旧模样……”昨晚，大型越剧《五姑娘》在嘉兴大剧院首演，20多名本土演员以当下视角重新演绎了这个百年前发生在西塘的爱情故事，这也是我市在国家刚出台扶持中国传统戏曲相关政策背景下的一次全新探索和尝试，将成为我市文化艺术领域的又一精品力作。
《五姑娘》以嘉善西塘农村富家女五姑娘与长工徐阿天之间超越生死的爱情故事为主线，展示了当时杭嘉湖一带的城乡社会现实与错综复杂的社会画卷，展现了五姑娘、徐阿天的勤劳、善良、聪慧和对美好爱情的追求，赞颂了美好的爱情。
本剧由市戏剧家协会秘书长严旻操根据上世纪50年代顾锡东原著整理改编，特邀浙江越剧团国家一级演员华渭强与原嘉兴市越剧团优秀花旦王建丽担纲主演，动员了市戏剧家协会的骨干力量参与演出，邀请了江瑶、刘建宽、季乔、周正平等省内外知名导演及舞美、作曲、灯光、服化专家参与创作编排。
“这个故事我们嘉兴人都知道，但今天的演出还是给我们耳目一新的感觉。咱们嘉兴也有自己的越剧大戏了，好自豪。”市民章女士看完全剧后激动地说。
“我们始终相信，只要把剧做好，还是会有很多观众的。”严旻操告诉记者，他们希望重新演绎《五姑娘》，不仅可以满足广大嘉兴市民对本土戏剧的渴望和需求，还能充分挖掘和利用本土戏剧资源，整合散落在民间的越剧人才和力量，这也是对拥有广泛群众基础的传统戏曲的抢救性保护和推动戏曲社会化发展的新探索。
据介绍，越剧大戏《五姑娘》既是对经典的致意，也是对传统戏曲的再挖掘。此次改编将全剧的主题聚焦在两人美好的爱情故事，尤其在结尾处还原了民间传说，更多地回归了民间故事本来面目，故事架构更为紧凑。音乐上将吕派、范派、毕派和浙派唱腔相结合，同时还将国家级非遗——嘉善田歌有机融入到全剧。而唯美、诗意、流动、多变的舞美场景，更让观众沉浸其中，情绪紧紧跟随着剧情起伏。
“我很荣幸能为嘉兴的戏剧文化做出自己的贡献。”王建丽说，该剧从2014年下半年开始筹划，经历了策划、剧本改编、专家论证、排练等过程，其间，所有演员都付出了很大的心血，希望今后这部剧可以走进更多剧院演出，让更多人了解嘉兴文化。
据了解，该剧由市委宣传部、市文化局、市文联联合打造，市戏剧家协会等单位联合创排。《五姑娘》的故事在杭嘉湖和江苏等地广泛流传，并有长篇叙事诗、田歌、新闻故事、田歌剧、戏曲剧本、连环画等多种形式和载体。上世纪50年代，已故嘉善籍戏剧大家顾锡东先生将《五姑娘》的故事写成了十二场越剧大戏剧本;2003年，《五姑娘》的故事被改编为音乐剧在第七届中国艺术节上演出，并荣获第十一届文华奖。
