记者 周程祎
芬兰语中，有一个词很难被直译，那就是意为“毅力与勇气”的西苏精神（SISU）。它和圣诞老人（Santa Claus）、桑拿（Sauna）、西贝柳斯（Sibelius）组成“4S”，成为中国人了解这个北欧国家的窗口。
而今，在中芬建交74周年之际，芬兰总统斯图布来华进行国事访问，为双边关系发展、增进理解互信创造了新的可能性。
上海是斯图布访华的第二站，也是终点站。在昨天下午举行的芬中高峰论坛演讲开头，斯图布回顾了此次行程，“从周一参观故宫到今天这一刻，我必须说，这简直是大开眼界的四天”。他表示，愿同中方扩大人文交流，深化经贸、绿色能源、可持续发展等领域务实合作，加强多边沟通协作，为促进世界和平与稳定作出贡献。
“到中国学习，就是好办法”
复旦大学邯郸校区藏着一栋低调而重要的小楼——马锦明楼。这里是复旦大学北欧中心的所在地。成立于1995年的北欧中心，是复旦与丹麦、芬兰、挪威、瑞典和冰岛20余所大学合办的学术交流平台，也是中国和北欧师生交流合作的纽带。
这份情缘穿越时间，跨越山海。昨天上午，斯图布来到复旦大学，在光华楼袁天凡报告厅发表演讲，并与师生面对面交流，现场气氛热烈。
“我们正生活在一个多极化失序的世界，规则不被尊重，世界充满冲突。”斯图布指出，人类应转向以多边秩序、合作与妥协为特征的世界。而要实现多极化的世界秩序，需要国际合作而非单边行为。比如，当前有许多全球性问题亟待解决，包括地区冲突、气候变化、技术、移民和发展等，各国必须就规则达成一致，解决共同问题。
台下，复旦大学外文学院学生袁烁莹正埋头做笔记。她曾选修过北欧中心开设的芬兰文学课程，对芬兰文学抱有浓厚兴趣。数学学院学生张丹丹则对总统谈到的“加强国际合作”很有感触。她说，芬兰崇尚科技创新，在信息通信技术、绿色能源等领域处于世界领先地位，希望两国高校能有更多交换机会，促进青年学子相互交流学习，发挥专业特长，为科技成果创新转化贡献力量。
芬兰留学生爱丽莎入学复旦两个月来，已经适应了上海的天气和饮食，“我很喜欢吃中餐，这里的公共交通也非常方便”。她感慨，两国在不少方面都有差异，但始终保持健康稳定关系，自己是这一关系的受益者，将来也会努力为芬中友谊添砖加瓦。
现场互动环节，正在复旦学习的赫尔辛基大学交换生田艾娜向总统提问：“我们应该如何加深对中国的了解？”“你正在做的事——来到中国学习，就是一个好办法。”斯图布的回答引发全场掌声。
这是斯图布第二次访问复旦。2013年，他在担任芬兰外贸与欧洲事务部长期间曾来到复旦发表演讲。此次演讲结束后，复旦大学赠送给他的两份礼物之一，就是当年他在学校里的留影。另一份礼物则是复旦大学法学院教授蔡从燕所著的《中国崛起与国际法》（The Rise of China and International Law），被认为是理解中国国际法实践的必读书籍。斯图布笑着说，“我太太就是一名律师，我会和她一起认真阅读”。
“经济增长并不发生在国界之内”
芬兰是首个同中国签署政府间贸易协定的西方国家，也是中国在北欧地区的第三大贸易伙伴，而中国更是连续21年稳居芬兰在亚洲的最大贸易伙伴。斯图布访华期间，随行人员包括芬兰气候和环境部长、农林部长、外交部长、议会议员、议会对华友好小组主席与副主席等。来自各个商业领域的代表也组成芬兰商业代表团随行。在多领域扩展合作，无疑是斯图布此行的关键词。
昨天下午，芬中高峰论坛在青山实业大楼举行。论坛开始前，两国企业家纷纷化身“社牛”，热聊了起来。
经过一番交流，芬兰企业家于尔斯特伦与一位中方代表交换了名片。他告诉记者，自己经营着一家食品公司，已经靠猪肉产品打开了中国市场。就在这次随团访华期间，他接到了一个好消息：公司申请的禽肉产品出口许可证获批，未来可以将禽肉销往中国。“这真的太棒了。”他说，这次来华的都是芬兰国内的大企业，这充分释放了芬兰企业家们热切期待促成合作的信号。
近日，中方决定将芬兰列入单方面免签政策范围。这也让芬兰商业代表团倍感振奋。芬兰电梯巨头通力集团副董事长赫林说，免签政策为芬兰企业家往来中国带来便利，为双方经贸合作增添活力，将把握这一重要机遇，争取开拓更大合作空间。
芬兰是典型的外向型经济体。斯图布在论坛演讲中强调，“我们必须清楚地记住，经济增长并不发生在国界之内，而是发生在国界之外”。他说，当前保护主义和民族主义甚嚣尘上，没有人能对此置之不理，勿使自由贸易和全球化理念沦为狭隘的民族主义话语，“没有自由贸易，就没有增长；没有增长，就没有福利”。
在演讲的尾声，斯图布还向中国企业喊话：“芬兰是一个值得信任的国家，我们遵纪守法，我们直截了当，我们的表达方式并不总是很外向，但我们一定是有底线的、可信赖的生意伙伴。”
