意大利音乐剧首度来华

  记者 吴桐

  今起至28日，意大利原版音乐剧《卡萨诺瓦——威尼斯的情人》将在上海文化广场连演10场。这是意大利音乐剧首度来华。

  担任主演“卡萨诺瓦”的是意大利音乐剧明星吉安·马可·夏雷提（Gian Marco Schiaretti）。今年年初，他曾登上央视龙年春晚舞台，与廖昌永等中外艺术家同台演唱音乐剧《巴黎圣母院》选段《美人》。

  去年，吉安·马可·夏雷提在上海文化广场出演法语原版音乐剧《唐璜》，受到观众喜爱。有趣的是，他此次扮演的贾科莫·卡萨诺瓦，正是“唐璜”人物原型。

  音乐剧《卡萨诺瓦》改编自著名作家马特奥·斯特鲁库尔（Matteo Strukul）最畅销的作品《贾科莫·卡萨诺瓦——朽木之歌》。这部历史小说于2018年出版，并被翻译成13种语言在多国热销。吉安介绍，“唐璜”是一个虚构的角色，但“卡萨诺瓦”在历史上确有其人。他是一位意大利风流浪子、冒险家，17岁就取得博士学位，懂医学、法律，参加过军队，当过小提琴手，精通多国语言，也是著名的作家。他极富传奇色彩的一生被后世津津乐道，他的故事也多次被搬上舞台和银幕。

  作为庆祝“浪漫之都”威尼斯诞生1600年的献礼，《卡萨诺瓦——威尼斯的情人》于2022年年初进行了33场预演，同年12月在威尼斯正式首演，随后在意大利各地巡演，观演人数超10万。

  “这是一部古典和现代融合的作品。”《卡萨诺瓦》制作人保罗·曼德利说：“意大利一流的剧院、顶尖的创作者汇聚在一起，共同完成了这部音乐剧，希望可以向中国观众展现威尼斯的浪漫和魔力。”