台传媒记者诸葛晨晨
驰骋古今,纵横中外,放眼全球,聚焦前沿。11月2日,2024和合文化全球论坛在台州盛大举行,吸引了来自全球30多个国家的近300位中外嘉宾齐聚一堂,围绕“和合文化与人类文明新形态”主题,展开一场场思想碰撞,共同踏上了一段体验和合魅力、传承和合文化的时空之旅。
嘉宾共话发展
秉持全球视野,本届论坛针对世界与时代提出的诸多议题,给出了与时俱进的回应与解答。大会发言环节尤为精彩,来自不同领域的7位中外嘉宾围绕主题各抒己见。他们或以“和合”探寻世界文明包容互鉴之道,或以“和合”谋求各国各方互利共赢之路,或以“和合”提供全球安全治理破题之法,共话构建协和万邦、天下大同的人类命运共同体。
中国出版协会副理事长,中国外文局原副局长陆彩荣率先发言,他也是和合文化全球论坛的最早发起人之一。
陆彩荣深入解读了和合文化的三点内涵:和合文化是中国文化的瑰宝,是维系人类文明多样性的基石。和合理念是中国智慧的结晶,是读懂中国式现代化的指引。和合价值是中国发展的精髓,是构建人类命运共同体的基石。同时,他回顾总结了历届和合文化论坛的成功经验,指出论坛已经逐渐成长为一个具有国际影响力、品牌知名度高的中外文化交流与思想碰撞的重要平台。他满怀期待地表示:“和合文化论坛能继续发挥好搭建对话平台、凝聚广泛共识的作用,为推动人类命运共同体唱响主旋律,注入正能量。”
中国中外关系史学会副会长武斌则从专业角度,阐述了和合文化在中外文化交流中的重要性。
他认为,在世界文化史上,中华文化始终保持着显著且重要的地位,长时间内引领潮流,成为世界文化的一座高峰。这一地位的根源在于中华文化在国际上的广泛传播和深远影响。在全球化和多元化并存的今天,和合文化作为中华文化的核心内容之一,对于推动文化交流互鉴、实现人类文明的共同进步具有重要意义。
澳大利亚著名汉学家、中国政府友谊奖获得者马克林在华任教六十余载,为中国教育事业与中外文化交流作出了重要贡献。他希望借助这场国际盛会呼吁,文明是平等的,正是这份平等为人类文明的交流互鉴提供了前提。我们应提倡以文明交流超越文明隔阂、以文明互鉴超越文明冲突、以文明包容超越文明优越。
新气象新成果
这不只是一次思想的碰撞,更是一场文化的盛宴。
本届论坛以一系列特色鲜明的活动为载体,促进中外文化的深度交流与互鉴,激发全球对于和合理念的共鸣与思考。
现场,“和合文化传播大使”颁授仪式、“友好城市深化文化经贸交流合作倡议”启动仪式等活动精彩亮相。
当天,论坛平行举办友好城市合作、世界汉学对话、国际青年交流互鉴、理论学术创新、家庭文明建设等五场分论坛,每个论坛现场都思潮涌动,激荡着智慧与灵感的火花。
多个重磅“首发”也是今年论坛的一大亮点。《寒山诗》(中英对照版)新书首发仪式将中国古典文学的韵味带向世界。新书由外文出版社出版,收录可考的寒山诗313首,以及寒山译诗13首。翻译家赵彦春教授以诗译诗,呈现《寒山诗》原貌与全貌,旨在推动《寒山诗》与和合文化更广泛的国际传播。
由台州和凤凰卫视联合打造的《文化大观园——和合天下》节目也在论坛全球首发。海内外观众可以通过这档节目共同踏上跨越时空的和合之旅,探索和合文化的精神本质,体会其跨越古今的感染力和影响力。
开幕式上,阿根廷、加拿大、法国、匈牙利、印尼、日本、巴拿马和俄罗斯8个海外驿站被授予“2024和合文化优秀海外驿站”荣誉。据了解,自2019年以来,台州着手建设和合文化海外驿站,目前共建有和合文化海外驿站29家。这些驿站累计开展活动500多场,让众多国际友人、华侨华裔被和合文化“圈粉”。
文明对话的魅力在于各美其美、美美与共。至今已连续举办四届的和合文化全球论坛,让台州与世界的距离越来越近,不同文明在互学互鉴中取长补短、和合共生。