记者 洪俊杰
今年是上海—新加坡全面合作理事会（沪新全面合作理事会）成立五周年。作为2020年5月上任的新加坡驻上海总领事，蔡簦合（Chua Teng Hoe）几乎全程参与了沪新全面合作理事会日常运作。今年下半年，沪新全面合作理事会第五次会议将在上海举行，他为此会同相关部门在做积极的准备。
蔡簦合能讲一口流利的中文。行至人民广场附近，蔡簦合提到附近的黄河路。“听说那里国际饭店的蝴蝶酥是全上海最好吃的，是真的吗？”他问。原来，最近他正在看电视剧《繁花》，已经看到第十五集。“开始有点不适应王家卫风格，现在慢慢看懂了。”他坦言，希望多了解上海这座城市的历史和发展逻辑。
用好机制平台，一起把蛋糕做大
记者：你怎么评价这五年理事会所取得的成绩？
蔡簦合：新沪全面合作理事会成立于2019年，是双方探索深度合作的重要平台。成立以来，双方围绕“一带一路”建设、金融服务、科技创新、城市治理、营商环境以及人文交流等六个领域展开交流合作，取得很好成绩。
我可以提供一组数据：2022年，新沪双边贸易额达到998.3亿元。从2013年起，新加坡已经连续10年成为中国最大的新增投资来源国。
记者：未来沪新合作可以在哪些领域开展？
蔡簦合：新加坡与上海都是经济发达的国际化大都市，会面对不少共同挑战。比如城市管理，上海提倡“精细化管理”，新加坡面积只有上海的九分之一，城市精致管理有自己的特色；比如应对老龄化，去年4月龚正市长访问新加坡期间，走进当地的社区养老机构。新加坡官员来上海后，我也会带他们去参访上海养老设施。
总而言之，双方有很多可以交流互鉴和开展合作的领域。无论是新沪间的官员、企业家或是年轻人，希望两边能多往来、多交流，这样就会擦出火花，找到新的合作机会。
记者：你如何看待一些媒体关于上海与新加坡存在竞争的报道？
蔡簦合：我想新沪在一些领域一定会有竞争，但有竞争才能有进步，没有竞争就会自满。当然，新加坡与上海间的合作会更重要，或者说合作空间一定大于竞争领域。上海在进行“五个中心”建设，如果仔细分析新沪全面合作理事会所关注的六大领域，它与“五个中心”建设有密切联系。此外，上海是中国长三角区域一体化发展的龙头，新加坡是亚细安组织（ASEAN，中方称东盟）成员国，背后都有巨大市场。如果我们能通过开放式的竞争与合作，提升两地的发展优势，一起把蛋糕做大，我相信这一定会得到两地人民的支持，这对整个区域的发展也是有利的。
企业“走出去”，新加坡可作“桥头堡”
记者：新加坡企业在上海的发展情况如何？
蔡簦合：不少新加坡企业很多年前就已进入上海市场。比如，人民广场附近有凯德置地开发的来福士广场，2003年开业，已经成为上海市民常去的商场。截至去年上半年，新加坡在上海投资项目超6100个，累计投资额超245亿美元。
从分类来看，在上海的新加坡企业主要从事房地产、金融、物流、消费及专业服务等领域，许多企业将中国总部设在上海。我一直建议，对于希望进入中国市场的新加坡企业来说，不妨将上海当作他们的起点。上海是传统与现代相结合的城市，也是中国的经济中心，产业发展迅速。新加坡企业可以先在上海发展，然后向长三角延伸，再进入更广阔的中国内地。
记者：如今也有许多上海企业去新加坡发展。
蔡簦合：正如新加坡企业家走进上海市场不只是看到上海市场，而是看到上海背后巨大的中国市场；我也经常对中国企业家说，看新加坡不能只看新加坡国内市场，要看整个东南亚市场。东南亚区域内有近6.7亿人口，还有持续扩大的、具备高消费能力的中产阶层。
因此，在上海企业“走出去”的时候，新加坡可以作为他们的桥头堡。如果上海企业对赴新加坡发展有任何问题，可以咨询新加坡驻沪领馆的商务处。
记者：新加坡也成为上海年轻人“走出去”的重要选择。
蔡簦合：是的。我非常鼓励他们来新加坡发展，更好地了解我们的国情，感受新加坡东西方文化的交汇点和结合点。年轻人是两国关系的未来，两国年轻人多走动，走得近了，知晓对方国情，增进理解认同，就能为新中未来友好打下基础。国之交在于民相亲，人文交流向来是新中合作的重点之一。
